mit meinen geringen russischkenntnissen würde ich es als gaststätte übersetzen, wobei im erweiterten sinne unterkünfte schon richtig sein wird.
vielen dank für die infos, habe mich schon mal kurzfristig mit der .rf auseinandergesetzt, aber es dann doch lieber gelassen :)