Vielen Dank für die Antworten!
Es ist m. E. klar, dass ein US-Patent keine Wirkung auf ein europäisches Unternehmen hat, welches dieses Patent verletzen würde, falls es in den USA agieren sollte (unter "agieren" verstehe ich jedoch nicht, ein auf europäischen Servern gehostetes...